Plonge dans l'univers magique de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch en version française ! Suis les aventures de Lucia, Hanon et Rina, trois princesses sirènes aux voix envoûtantes, prêtes à défendre l'océan contre les forces du mal. Entre chansons entraînantes, amitiés sincères et combats pour l'amour et la paix, redécouvre toute la beauté et l'émotion de cette série culte. Laisse-toi emporter par les vagues d'une histoire pleine de rêves, de romance et de courage !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Anon a décidé de voler au secours du professeur Mitsuki sans même demander notre aide
00:04Et Hippo qui se sent responsable d'avoir perdu la clé des abysses a suivi son exemple
00:08On est beaucoup plus efficace quand on forme une équipe
00:11Mais tout le monde préfère travailler en solo
00:13Je ne fais pas exception à la règle
00:15Je pense à Kaito sans arrêt et je suis persuadée qu'il court un grave danger
00:19Attachez vos ceintures, vous n'êtes pas au bout de vos surprises
00:23Ouvre la porte du paradis, y'a le duard, du soleil et des mers
00:32Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
00:37Pour toi et moi
00:39Les souris de l'ange, me semblait éclairer de leur douce lumière
00:51Lorsque je t'ai vue pour la première fois
00:56Depuis cet étrange
01:00Tu as transformé mon univers
01:04Et je ne vis plus que pour toi
01:08Je n'oublierai jamais le jour
01:14Où tu es venue vers moi
01:16Depuis mon corps est plein d'amour
01:21Oui, je t'aime
01:25Ouvre la porte du paradis, bien au-delà du soleil et des mers
01:33Il y a un monde plein de magie, plein d'aventures et de joie
01:39Un monde merveilleux d'histoires enchantées
01:43Qu'ensemble, chaque jour, tout le monde partagé
01:46Prends-moi la main, je t'emmène là-bas
01:49Dans un monde plein de joie
01:52Pour toi et moi
01:53Bienvenue mon double luminaire
02:03Bienvenue mon double luminaire
02:17Bienvenue dans ta nouvelle demeure
02:26Batman
02:28Je n'ai jamais été aussi angoissée de ma vie
02:43Combattre les démons marins me fait moins peur que d'être sans nouvelles de Kaito
02:47Lucy
02:48C'est toi, Kaito
02:50Mais enfin, qu'est-ce qui se passe, Lucy ?
02:52J'ai entendu la voix de Kaito, il m'appelait au secours
02:54Je n'ai rien entendu du tout, tu penses trop à lui
02:56Moi non plus, je n'ai rien entendu
02:58Ton imagination te joue des tours
02:59Je reconnaîtrai la voix de Kaito entre mille
03:01Je sais qu'il court un grave danger
03:03Kaito
03:06J'espère que Karen a raison et que mon imagination me joue des tours
03:11Je propose qu'on boive une petite menthe à l'eau
03:18Ça va nous remettre d'aplomb
03:19C'est excellent pour le moral et ça va chasser la déprime
03:22La vie est belle, souriez
03:23Tiens pour toi, Hippo
03:24Pour moi ?
03:26Merci, Anon
03:27On ne peut pas se passer de toi, tu es un membre important de notre équipe
03:30Pour retrouver ce maudit château, il faut qu'on travaille ensemble
03:33Bois, gros bêta
03:34Alors tu te sens prête, ma douce ?
03:49Oui, je suis pas prête, Chichi
03:50Incroyable !
04:07J'ai senti une force vive me traverser le corps
04:09Le pouvoir de ces deux perles est impressionnant
04:12Oui, le pouvoir de notre champ sera décuplé
04:15Habitants des fonds marins, rassemblez-vous et venez faire allégeance à vos futures reines
04:20Mais d'abord, nous allons vous donner un petit aperçu de notre talent
04:23Oh non ! Nous vous avons enfin retrouvé, vile créature, beauté ténébreuse
04:32Vous avez osé trahir Gaïto, notre seigneur et maître
04:35J'ai toujours su que vous étiez fourbe hypocrite et mielleuse aussi
04:38Et c'est maintenant que tu le dis ?
04:40Moi je n'avais rien remarqué, mais poignarder Gaïto dans le dos, c'est machiavélique
04:44Mais nous sommes machiavélique et à partir de maintenant, nous ne recevrons plus d'ordre de qui que ce soit, petites idiotes
04:49Ce qui veut dire que nous ne travaillerons plus jamais avec un coitueur de démons attardés
04:53Qui font les quatre volontés d'un chef aveuglé par l'amour
04:56Depuis qu'il est esclave de la mystérieuse Sarah, Gaïto n'est plus le même homme
04:59Oui, il la cache dans sa chambre
05:01Vous mentez, il n'y a pas de Sarah dans ce château
05:03On l'aurait croisée si elle existait
05:05Et je peux vous garantir qu'on lui aurait mené la vie dure
05:07On s'en serait débarrassés vite fait
05:09Vous ne doutez de rien, vous croyez qu'on va gober une excuse aussi lamentable ?
05:13Nous n'avons pas besoin de justifier nos actes
05:15Contrairement à vous, nous n'avons jamais été des sous-fifres dociles
05:18Oui, vous êtes incapables de la moindre initiative des domestiques, voilà ce que vous êtes
05:22Vous allez nous le payer !
05:24Dans vos rêves, mes chéris
05:25Vous allez nous baiser les pieds et vous écuter tous nos ordres
05:28Et pour chasser les princesses sirènes à notre place
05:30Qu'en dis-tu, ma chichi ?
05:32Tu es l'étoffe d'un chef, ma mimi
05:33Elles exécuteront toutes les basses besognes
05:35Vous êtes à notre service, mesdames
05:37Oh, oh, oh, ça sent le moussi !
05:40Des pommes de poissons fluorescent ?
05:42Par ici, mes jolies rascasses !
05:45Maintenant que nous avons réussi à capter votre attention
05:51Ouvrez grand vos oreilles
05:52Nous avons déjà deux perles
05:53Et nous savons où en trouver quatre autres
05:55Donc, une fois que nous aurons capturé les quatre princesses sirènes
05:58Nous disposerons du pouvoir extraordinaire des six perles
06:00Afin de pouvoir localiser la dernière
06:02Quelle brillante analyse de la situation
06:04Conclusion
06:05On n'a plus besoin de gaitons
06:07Mitsuki, même si tu jouais notre mélodie toute la vie
06:19Je ne suis plus la même femme
06:21Mes cheveux ont foncé
06:22Nous ne serons plus jamais heureux ensemble
06:24Une fois que notre tornade s'abattra sur les plages
06:35Les princesses sirènes sortiront de leur taillère
06:37Elles sont la bonté même
06:38En bonne samaritaine, elles vont sauver l'humanité
06:41Cette colonne d'air et d'eau en rotation
06:44Forme un entonnoir nuageux
06:45Et se dirige droit sur la baie
06:47Cette trombe marine n'est pas uniforme
06:49Mais par mesure de prudence
06:51Les autorités ont décidé d'évacuer la zone
06:53Malheureusement, je ne vois pas comment
06:54Elles arriveront à temps pour sauver tous les résidents
06:56Si cette tornade dévaste, les terres, les dégâts
06:58Ceci est un message personnel
07:02Adressé aux princesses sirènes
07:03Le duo infernal des beautés ténébreuses
07:06Elles ont sûrement dû utiliser une fréquence
07:09Et une longueur d'onde
07:09Que nous sommes les seuls à pouvoir capter
07:11Je sais que vous êtes suspendus à nos lèvres
07:13Et nous vous invitons chaleureusement
07:15A voir de près à quoi ressemble notre superbe trombe marine
07:18Il s'avère que cette tornade est beaucoup plus puissante
07:20Qu'on ne se l'imaginait
07:21Et on a un mal coup à la maîtriser
07:23Si vous préférez rester bien en chaud chez vous
07:25Elle emportera tout sur son passage
07:27Et de pauvres innocents perdront la vie
07:29C'est épouvantable, n'est-ce pas ?
07:30Réagissez, mademoiselle
07:32Si vous ne voulez pas que toute une ville soit dévastée
07:34Nous contrôlons difficilement cette trombe marine
07:37Vous avez jusqu'à midi pour vous secouer les écailles ?
07:39Je... je suis là
07:48Et vous ? Qui êtes-vous ?
07:53Je m'appelle Gaïto
07:55Et tu te trouves dans mon château sous la mer
07:57Mais je ne t'apprends rien
07:59Puisque tu es venu jusqu'à moi
08:01Pour acquérir le pouvoir suprême
08:03En ne faisant plus qu'un avec moi
08:04Tu auras la faculté de protéger celle que tu aimes
08:06Tu seras investi de ce pouvoir
08:08N'aie pas peur
08:12Tu as choisi de venir me rejoindre
08:14Mon alter ego, mon double...
08:16Ne me touchez pas !
08:20On se calme, j'ai quelque chose à te montrer
08:22Regarde attentivement mon front
08:23Je suppose que tu as déjà vu ce symbole
08:27Oh, qu'est-ce que c'est ?
08:33Ta façon de réagir, je sais que tu l'as déjà vu
08:35Et que tu convoites ce symbole des pouvoirs
08:37Mais qui êtes-vous ?
08:38Qu'est-ce que vous me voulez ?
08:40Le monde est en voie de guérison
08:42Et bientôt, grâce à nous, tout rentrera dans l'ordre
08:45Tu verras, nous agirons de concert, mon double
08:47La victoire est proche
08:50Un détecteur chambale !
08:59Le signal émis par les deux perles est de plus en plus frissante
09:02La pêche a été bonne
09:03Voilà quatre princesses qui vont nous offrir leurs perles
09:05Voix de la verre physique
09:08Voix de la verre bleue
09:22Voix de la verre physique
09:23Voix de l'hypocant
09:27Voix de l'hypocant
09:29Voix de l'hypocant
09:33Votre numéro fatigue
09:35Qu'est-ce que c'est ?
09:41Un vent de poissons agressifs ?
09:43J'ai l'impression qu'ils veulent nous attaquer
09:44Possible
09:45Qu'est-ce que vous attendez pour chanter ?
09:46Ces poissons sont vos plus grands fans
09:48On est dans une situation délicate
09:49On a intérêt à neutraliser ces bestioles
09:52Nouvelle posture, les filles !
09:56J'y vois plus rien, au secours !
09:57Comment est-on réussir à chanter notre mélodie ?
10:00C'est ce que j'appelle une attaque en règle !
10:01Personne n'aimait plus être sous les feux de la rampe
10:03Quand les fans sont trop enthousiastes, ils deviennent souvent incontrôlables
10:06Vous, surveillez-les pendant qu'on assure le spectacle
10:09Tempête de glace !
10:16Bande de neige !
10:18À l'attaque !
10:20Mlle Yuri, je ne me résoudrai jamais à vous faire le moindre mal
10:26Mais rien ne m'empêche d'anéantir les beautés ténébreuses
10:29Nom d'un cheval boiteux !
10:34Où sont-elles passées ?
10:35L'hypogamme, tu décors !
10:37Tout ça est bien joli, mais je commence sérieusement à m'ennuyer
10:45Je suis d'avis qu'on en finisse
10:47Tu as raison, Mimi, on va leur donner le coup de grâce
10:49Unissons nos forces démoniaques !
10:51Globes du mal, referme-toi sur elles !
10:54Qu'est-ce qu'elles nous réservent ?
10:57J'en sais rien, mais ça risque d'être désagréable
10:59Elles sont vraiment folles !
11:02Tu l'as dit ?
11:03C'est pas possible, elles nous ont enfermées !
11:05Oh non, et moi qui suis claustrophobe !
11:07Réfléchissons, il faut qu'on sorte de ce globe
11:09Ça tombe sous le sang, ça donne, mais ça va être difficile de briser cette sphère lumineuse
11:14Silence ! Vous êtes aux premières loges pour assister à un concert exceptionnel qui vous laissera un souvenir impérissable
11:20Vous connaissez déjà notre cri de guerre ?
11:22Alors n'hésitez pas à chanter avec nous si le cœur vous en dit
11:24Et maintenant que le spectacle commence !
11:31Affreuse voix, horrible chanson
11:34Lumière de la perle, nous se déroverons
11:42Elle éclairera, l'obscurité fatale
11:49C'est ça qui est réel, c'est ça qui est réel
11:52Après deux fois, arrive leur chanson
11:56Lumière de la magie, moi, donne-le-vous
11:59Comme la peine est une simple illusion
12:02Un rêve, un fantasme, une drôle de vision
12:06Un attrape-nigot que personne ne peut voir
12:10Elle n'a pas d'image dans les miroirs
12:13Comme la peine est une simple illusion
12:17Un rêve, un fantasme, une drôle de vision
12:20Que personne ne peut voir
12:22Elle n'a pas d'image dans les miroirs
12:27Astreuse voix, horrible chanson
12:31Et enfin s'entraîneront
12:34Astreuse voix, prison d'amour
12:38Qui enchaîne le monde jusqu'aux derniers jours
12:41Astreuse voix, horrible chanson
12:45Le pouvoir de la magie noire donne le son
12:52Une déternance de pouvoir magnétique
12:54Ne craignez rien
12:55Je vous jure que vous ne souffrirez pas
12:57Je vous offre une profonde et longue sieste au fin fond de l'océan
13:00Nous récupérons vos perles un peu plus tard
13:02Et pour ressaisir toi
13:12Tu es capable de combattre ces deux diablesse
13:15En tant que gardien de l'océan
13:17Ton devoir est de maintenir la paix dans le monde sous-marin
13:20Et je compte bien y arriver
13:23Je suis surprise qu'il soit toujours vivant
13:26Il est solide on dirait
13:27T'inquiète sœurette
13:28Nos sous-fifs vont lui donner le coup de grâce
13:32Mademoiselle Yuri
13:34C'est la mort dans l'âme que je vais vous affronter
13:36Mais je me dois de protéger les créatures pacifiques
13:39Qui peuplent le fond de l'océan
13:45Ce château t'appartient tout autant qu'à moi
13:47C'est l'héritage que nous ont laissé nos chers parents
13:50Il ne nous reste plus qu'à devenir une seule et même personne
13:52Et ensuite à réunir l'ombre et la lumière
13:54Et nous régnerons enfin sur les sœurs
14:01Lucie
14:02Tu penses encore à ta petite princesse sirène
14:04Et tu es persuadé que tu l'aimes
14:06Les sentiments que tu éprouves pour cette créature mi-femme mi-poisson
14:09Prouvent que le sang des pantarassas coule dans tes veines
14:12Mais laisse-moi te dire que c'est le destin qui l'a mise sur ta route
14:15Il n'y a pas de hasard pour les êtres de notre race
14:18Arrêtez de me bassiner avec vos inepties !
14:22Un pantarassas ne tombe jamais amoureux
14:24Unissons nos effets
14:26Arrêtez à avancer d'Hippocorne !
14:30Mademoiselle Yuri, je vous en supplie !
14:32Ne vous acharnez pas sur moi !
14:34Arrêtez ! Vous me faites mal !
14:36Yuri, il m'a bien aimé !
14:38J'avoue votre pitié !
14:44Hippo, mais qu'est-ce que tu fais ici ?
14:47Bon, j'ai l'impression qu'on a neutralisé cette bande d'incapables
14:50Hippo, j'ai tellement honte ! Pardonne-moi ! Ouvre les yeux, je t'en prie ! Réveille-toi !
14:57J'ai toujours aimé les histoires à l'eau de rose
14:59Les amours impossibles
15:01Cette petite dinde va réussir à m'arracher une larme
15:03L'amour est un sentiment illusoire
15:05Petite sœur, n'oublie pas que nous devons encore détruire toute la surface de la Terre
15:09Je vais peut-être perdre le seul garçon que j'ai jamais aimé
15:12En obéissant aveuglément aux ordres que vous nous avez donnés
15:15Mais ne comptez pas sur moi pour vous aider à désintégrer la Terre d'en haut !
15:19Au cas où tu l'aurais oublié, tu es là pour courber les chines
15:21On se moque de tes états d'âme !
15:28Pourquoi elle crie ?
15:30Elles nous ont envoûtis !
15:31Il faut rompre le charme !
15:33Yuri !
15:39Merci les filles !
15:41Nos esclaves se réveillent, Chichi !
15:44Vous nous avez utilisés comme de vulgaires pantins !
15:47Vous nous avez manipulés !
15:48Mais l'heure de la rébellion a sonné, vilaine sorcière !
15:51Je suis pétrifiée de peur, tétanisée, l'angoisse me cloue sur place !
15:55Et moi je suis terrorisée !
15:56Tempête de glace !
15:57À l'attaque !
15:59Cible ferrouillée !
16:12Je n'ai pas dit mon dernier mot !
16:15Vous êtes trop maladrat !
16:17Vous vous êtes toujours à côté !
16:20On va voir !
16:22Ce sont les deux perles des princesses sirènes qui clappaient !
16:36Mais est-ce à quoi ? Je fais appel à vous !
16:39Mais pourquoi ma perle brille-t-elle soudain de mille fois ?
16:57Regardez ! Là-haut c'est la déesse à quoi ?
17:00Princesse sirène des sept mers !
17:02De nombreux dangers vous guettent !
17:04Unissez vos efforts !
17:05Gardez précieusement vos perles de couleurs !
17:08Je vous offre cette mélodie, pour combattre les démons !
17:23Elle est là devant moi en chair et en os et j'ai encore du mal à le croire !
17:26La déesse à quoi a toujours eu peur du pouvoir des pantarassas et elle a accepté qu'ils l'enferment !
17:34En contrepartie elle a fait en sorte que nous soyons séparés pour amoindrir nos pouvoirs et nous empêcher de conquérir le monde !
17:40Pendant longtemps je n'ai pas réussi à te retrouver !
17:42Tu me fuyais mais j'ai toujours su que tôt ou tard nos chemins se croiseraient !
17:46Tu sais très bien que nos destins sont indissociables et que nos ambitions sont les mêmes !
17:50Les descendants des pantarassas ont toujours voulu dominer le monde !
17:53Non c'est impossible ! Tout ce que vous me racontez là n'a aucun sens !
18:01Alors on fait moins les fiers !
18:03...
18:13...
18:15...
18:17...
18:21...
18:31...
18:33...
18:35...
18:37...
18:41...
18:43...
18:49...
18:51...
18:53...
18:59...
19:01...
19:03...
19:05...
19:15...
19:17...
19:19...
19:29...
19:31...
19:33...
19:45...
20:17...
20:29...
20:31...
20:33...
20:47...
20:49...
20:51...
20:53...
21:09...
21:11...
21:13...
21:31...
21:33...
21:51...
21:53...
21:55...
22:01...
22:15...
22:17...
22:37...
23:09...
23:29...